Wednesday, 7 February 2018

Winter style: Dresses





Jeg ved godt den her kjole er transperant og ikke holder meget på varmen. Men forstil jer nu bare alligevel det jeg skriver...
Jeg ved ikke med jer, men i takt med det bliver koldere og koldere, bliver alle de store Instagramers mere og mere glad for kjoler - minus 9 grader er ikke sommer, venner! Men dem som jeg synes gør det helt rigtige er dem der har bukser på under deres kjole, store støvler og en stor chunky sweater on top - og hvis billedet er taget udenfor en stor pels og en farverig hue!

Jeg er selv såden en frossenpind, at jeg må ligge kjolerne væk vinteren over og overleve med bukser - da jeg var mindre var jeg endda nødt til at have strømpebukser på under mine bukser! (Jeg hadede det, men nogengange gør jeg det frivilligt selv i en alder af 18 - mor havde ret, det er jo lidt smart og kan ikke ses!)

Men kjoler udenpå bukser er mega genialt! Det skaber et lille luftrum som du kan varme op omkring dig. Og har du så en stor sweater på er du sikker på at være varm!
Er du mere til strømpebukser, så har H&M nogle helt fantastiske nogle, der har fleece på indersiden. De er hverken tykke eller sådan nogle der fnulrer, men blot strømpebukser (ikke nylon tynde) der varmer - og de er nogengange varmere end mine bukser, just saying! Og så dur de også under bukser fordi de er tynde, men varme - smart! Varm anbefalelse - for nogen kjoler er bare smukkest on their own. 

TRANSLATION:
I know this dress is transparent and doesn't make you stay warm, but just stay open minded for what I'm going to say...
I don't know about you, but it's getting colder and colder an all I see on Instagram, are bloggers wearing dresses even more - minus 9 degrees is not summer, friends! But I think they are doing something good, when I see someone wearing jeans under their dress, boots, a chunky knit and if they're outside they, of course, have a faux fur on top and a colourful beanie!

I'm frozen. I've always been and will always be. I always freeze. I have to put away dresses during the wintertime and survive with only pants - when I was younger I had to wear tights under my pants because I was so cold! ( I hated it when my mom made me do it. But today I sometimes do it myself if I'm really cold - momma was right; it was smart, you kept warm an no one could see the tight I now realise in the age of 18)

Dresses on top of jeans are genius! It creates a little space where you can heat up the air between the dress and you so you will stay warm. And with that chunky knit on top, you're good to go - warm and good!
Are you more into tights, then H&M have a pair with fleece on the inside. They aren't thick or annoying and they wash well! Sometimes they are warmer than my jeans, just saying! Because they are thin but warm, they aren't annoying to wear under jeans either. And some dresses look the best on their own, so being able to wear tights and a dress in winter is always a nice opportunity t have. 

SHARE:

No comments

Post a comment

© Somewhere Scandinavian. All rights reserved.
Blogger Templates by pipdig